Будь умным!


У вас вопросы?
У нас ответы:) SamZan.ru

а uto машина b б br~le очки c ц citron лимон ~ ч ~~n Китай d д d~rek подарок ~ дь ~~bel дьявол e ~

Работа добавлена на сайт samzan.ru: 2016-03-30


Zkušební hodina českého jazyka

ABECEDA (алфавит); Читайте!

- чарка над буквой – долгота

- гачек над буквой - смягчение

a/á (а)  auto (машина)

b (б)  brýle (очки)

c (ц)  citron (лимон)

č (ч)  Čína (Китай)

d (д)  dárek (подарок)

ď (дь)  ďábel (дьявол)

e, é (е)  elektrika (электричество)

f (ф)  fantom (фантом)

g (г)  guma (резина)

h  humor (юмор)

ch (х)  chrpa (василек)

i/í (и)  Ivana (Ивана)

j (й)  jahoda (земляника)

k  (к)  kouzelník (волшебник)

l (л)  lampión (лампион)

m (м)  máma (мама)

n (н)  noviny (газета)

ň (нь)  kůň (лошадь)

o/ó (о)  ovoce (фрукты)

p (п)  pondělí (понедельник)

q (кв)  Quasimodo (Квасимодо)

r (р)  radost (радость)

ř (рж)  řeka (река)

s (с)  svět (мир)

š (ш)  šum (шум)

t (т)  tunel (тоннель)

ť (ть)  ťukot (стук)

u/ú/ů (у) únava (усталость)

v (в)  vítr (ветер)

w  (в)  Waldemar (Валдемар)

x (кс)  Xénie (Ксения)

y (ы)  ypsilon (буква ы)

z (з)  zvíře (животное)

ž  (ж)  žízeň (жажда)


ČESKÉ HLÁSKY (чешские гласные, согласные, дифтонги)

DLOUHÉ A KRÁTKÉ SAMOHLÁSKY олгие и краткие гласные))

a  e i/y o u

á  é í/ý ó ú /ů                  

!!! в отличие от русского: гласный «i/í» произносится также как «y/ý» !!!   

!!!  «ú» пишется всегда в _____________ (údolí, úl, úraz) и «ů» - в _________________________ слова (dům, důl, kůlna, domů)

DVOJHLÁSKY (дифтонги)  

 ou (koule) au (auto) eu (eukalyptus)

SOUHLÁSKY (согласные)

 TVRDÉ (твердые): h, ch, k, g, r, d, t, n  → y

MĚKKÉ (мягкие): ž, š, č, ř, c, j, ď, ť, ň  → i

OBOJETNÉ (двойственные): b, f, l, m, p, s, v, z  → i/y

ZNĚLÉ (звонкие): b, d, ď, g, h, v,, z, ž

NEZNĚLÉ (глухие): p, t, ť, k, ch, f, s, š

         - ассимиляция - как и в русском, в конце слов и перед глухими согласными звонкие согласные оглушаются  (Václav = Václaf, zub = zup, smog = smok, tužka = tuška, odpoledne = otpoledne)

PŘÍZVUK (ударение)

Ударение в чешском языке всегда на _______ слоге (Vidím!) . По сравнению с русским, ударение значительно _______.

!!!! Ударение всегда переносится на односложные предлоги: напр. do školy – doškoly (в школу), ve třídě – vetřídě (в классе), na stole - nastole (на столе)!!!!

- do obchodu (в магазин), k divadlu (к театру), ve městě (в городе), do lesa (в лес), …

POZDRAVY (приветствия)

  •  oбращение на Вы (vykání)
    •  встреча (vítání) – Dobré ráno! Dobrý den! Dobrý večer! Dobrou noc!
    •  прощание (loučení) – Na shledanou!
  •  oбращение на ты (tykání)
    •  встреча (vítání) – Ahoj! Čau!
    •  прощание (loučení) – Ahoj! Čau!

ROZHOVOR (разговор): Читайте, потом переведите!

Dobrý den.            Dobrý den.

Jak se máte?    Děkuji, mám se dobře. Jak se máte vy?

Mám se také dobře. Na shledanou!     Na shledanou!

Ahoj!     Čau!

Jak se jmenuješ?   Jmenuji se Anna. Jak se jmenuješ ty?

Těší mě. Já jsem Míra.   Také mě těší.

ČTENÍ  TEXTU (чтение текста)

Josef Novák je Čech. Je můj kamarád. Jeho manželka se jmenuje Františka Nováková. Josef je starý pán, ale je zdravý a energický. Jeho manželka paní Nováková je také stará paní. Je moc sympatická, ale bohužel je nemocná. To je škoda. Jejich sousedka je Carmen Bartáková. Je fotografka. Je Američanka, ale je v České republice. Její manžel se jmenuje David Barták a je Čech. Je taky fotograf. Carmen je moc hezká a veselá.




1. Проектування каталогу мобільних телефонів у ccess
2. З курсу Економіка домогосподарств
3. 1 Ринкова економіка це лад заснований на приватній власності за якого здійснюється вільна гра ринкових си
4. Східний Сибір; у XVIII ст
5. Экология пищевых продуктов
6. Конституция Российской Федерации
7. тема в которой роль основного регулятора экономических отношений играет рынок
8. молекулярный; 2
9. Безболевая ишемия миокарда у больных ИБС пожилого возраста
10.  Айсберги их распространение и катастрофическое влияние
11. Вони доступні всім
12. опера Історія розвитку
13. Педиатрия I Общая дерматовенерология Дерматовенерология как самостоятельная клиническая дисципли
14. I Токарєва ldquo;rdquo;2013 року РОБОЧА ПРОГРАМА НАВЧАЛЬНОЇ ДИСЦИПЛІНИ нормативної навчальної д
15. Таможенные преступления как угроза экономической безопасности страны
16.  Розділ теорії механізмів і машин 1
17. Сучасная беларуская літаратурная мова і стылістыка для студэнтаў5га курса факультэта педагогікі і псіхал
18. Введение4
19. Вариант 4
20. Стратагемы стратегии войны, манипуляции, обмана