Будь умным!


У вас вопросы?
У нас ответы:) SamZan.ru

-Fx- VT Reg

Работа добавлена на сайт samzan.ru: 2016-03-13

Бесплатно
Узнать стоимость работы
Рассчитаем за 1 минуту, онлайн

Инвойс английский

INVOICE

number:

page 1 of 1

SENT BY      

Company Name:

Name/Department:

Address:

City/Postal Code:

Country:

Tel./Fax:

VAT Reg. No:

SENT TO

Company Name:

Name/Department:

Address:

City/Postal Code:

Country:

Tel./Fax:

VAT Reg. No:

WAYBILL/CMR/Bill of lading №  

Number of pieces:

Total Gross Weight:

Total Net Weight:

Carrier:

Currency of invoice:

Number/Date of contract:

 

Full description of goods

Customs Commodity Code

Country of origin

Quantity

Unit value

Sub Total Value

. 

Total Value FOB:

Freight:

Insurance:

Total Value CIF:

Terms of Transportation (INCOTERMS-1990):

I declare that the above information is true and correct to the best of my knowledge.

Signature:                    Name:                  Place and date:              

Инвойс русский

СЧЕТ

номер счета:

станица 1 из 1

ОТПРАВИТЕЛЬ      

Название компании:

Имя/Отдел:

Адрес:

Город/Почт.Индекс:

Страна:

Тел/Факс:

Идент. номер налогоплательщика:

ПОЛУЧАТЕЛЬ

Название компании:

Имя/Отдел:

Адрес:

Город/Почт.Индекс:

Страна:

Тел/Факс:

Идент. номер налогоплательщика:

Транспортный документ №  

Количество мест:

Общий вес брутто:

Общий вес нетто:

Перевозчик:

Валюта инвойса:

Номер/Дата контракта:

 

Полное описание товаров

Код товара по ТН ВЭД

Страна происхождения

Количество

Цена за шт.

Общая стоимость

. 

Всего FOB:

Стоимость перевозки:

Стоимость страховки:

Общая стоимость CIF:

Условия поставки (Инкотермс-1990):

Подтверждаю, что все указанное верно.

Подпись:                      Имя:                  Место и дата:                 

Правила заполнения инвойса

Для того чтобы избежать некоторых проблем с таможенным оформлением, необходимо соблюдать несколько простых правил при заполнении инвойсов:

  •  В инвойсе необходимо заполнять отдельную строку, для каждого товара. Для каждого товара должна быть определена цена. Недопустимо указание общих формулировок типа «Аксессуары для автомобиля» или «Рекламная продукция». Нужно четко указывать название и описание каждого аксессуара или рекламного продукта, указывать его количество и цену;
  •  Если груз перемещается в соответствии с контрактом, в инвойсе необходимо указывать номер этого контракта. Так же в инвойсе необходимо указывать условия поставки Инкотермс, в соответствии с которыми перемещается груз (условия обозначенные в контракте);
  •  Если груз перемещается не в соответствии с контрактом и безвозмездно, в инвойсе необходимо указывать причину перемещения товара. Например, «Товар не для коммерческих целей. Оплаты не требуется» или «Замена бракованного модуля. Стоимость указана только для целей таможенного оформления»;
  •  Если товар перемещается в соответствии с условиями Инкотермс, подразумевающими оплату транспортировки и страхования отправителем, то стоимость транспортировки и стоимость страхования (размер страхового взноса) необходимо указывать в инвойсе отдельными строками. Пример:

Товар

1000 единиц

25.000,00 EUR

Транспортировка

1 контейнер

2.500,00 EUR

Страховой взнос

1 контейнер

400,00 EUR

Общая сумма

 

27.900,00 EUR

  •  Если перемещаются товары, ставка пошлины на которые зависит от веса-нетто, в инвойсе обязательно должна присутствовать информация об этом весе;
  •  Данные, указанные в инвойсе необходимо удостоверять подписью лица, составившего данный инвойс, и, желательно, печатью организации.

Инвойс русский/английский

СЧЕТ/INVOICE

номер счета/number:

станица/page 1 из/of 1

ОТПРАВИТЕЛЬ/SENT BY      

Название компании/Company Name:

Имя/Отдел Name/Department:

Адрес/Address:

Город/Почт.Индекс/City/Postal Code:

Страна/Country:

Тел/Факс/Tel./Fax:

Налоговый номер/VAT Reg. No:

ПОЛУЧАТЕЛЬ/SENT TO

Название компании/Company Name:

Имя/Отдел Name/Department:

Адрес/Address:

Город/Почт.Индекс/City/Postal Code:

Страна/Country:

Тел/Факс/Tel./Fax:

Налоговый номер/VAT Reg. No:

Транспортный документ/WAYBILL/CMR/Bill of lading №  

Количество мест/Number of pieces:

Общий вес брутто/Total Gross Weight:

Общий вес нетто/Total Net Weight:

Перевозчик/Carrier:

Валюта инвойса/Currency of invoice: USD

Номер/Дата контракта/Number/Date of contract:

 

Полное описание товаров/Full description of goods

Таможенная спецификация/Customs Commodity Code

Страна происхождения/Country of origin

Количество/Quantity

Цена за шт./Unit value 

Общая стоимость/Sub Total Value 

. 

Всего/Total Value FOB:

Ст-ть перевозки/Freight:

Ст-ть страховки/Insurance:

Общая стоимось/Total Value CIF:

Условия поставки (Инкотермс-1990)/Terms of Transportation (INCOTERMS-1990):

Подтверждаю, что все указанное верно/I declare that the above information is true and correct to the best of my knowledge.

Подпись/Signature:             Имя/Name:            Место и дата/Place and date:                 


Диплом на заказ


1. Мама и дочка Организатором конкурса является ТРЦ Osis Plz Цели и задачи конкурса- Основными цел
2. 201429.01.2014 кафедры социальных наук фКФУ.html
3. тема отсчета Классификация движений в механике
4. английски эквиваленты следующих русских фраз- выслано отдельным файлом ~ осталось не проверено.html
5. О Дмитрии Ивановиче Писареве
6. СНІД шляхи зараження розвиток профілактика
7. выражения для управления транзакциями2 Запуск транзакции2 Завершение транзакции4 Управление транза
8. Магнитопровод трансформаторов собирается из отдельных листов электротехнической стали толщиной 035 05 м
9. экономической системы
10. О национальнокультурной автономии
11. Ода Рылеев Материал из Викитеки свободной библиотеки Непроверенная Гражданское мужество Ода Кто эт
12. Информационные системы в экономике
13. Волновые уравнения
14. Организационная работа организация работы социальной службы разработка конкретных программ деятельнос
15. Toc6290287 ws not found in this document
16. реферат дисертації на здобуття наукового ступеня доктора технічних наук Київ 1999
17. На тему- Теоретические подходы к определению монархии в современном мире Выполнил- сту
18. Варианты форм творительногопадежа дифференцированы по семантике- тысячью форма числительного с тысячью р
19. Канцэпт шчасце у мове сучаснай беларускай паэзіі
20. Вариант 1 1. Установите соответствие- 1 онтология б а учение о человеке